 |
Situación |
|
|
 |
Situation |
|
|
|
 |
Para llegar al hotel se accede por la entrada principal de Arcos...
In order to arrive at the hotel through the main entrance of Arcos... |
|
 |
|
|
Se sigue recto dirección centro histórico, atravesando una primera rotonda...
Follow direction straight to the historical center, crossing one first round about... |
 |
|
|
|
|
 |
A continuación y unos 100 metros adelante se gira a la izquierda...
Next and about 100 meters it advanced turn to the left... |
|
|
|
|
Seguimos siempre dirección centro histórico o Parador llegando nuevamente a otra rotonda...
You always follow directions to the historical center or Parador you will arrive again at another round about... |
|
|
|
Seguimos recto siguiendo las mismas indicaciones girando a la izquierda y nuevamente a la derecha...
You have to follow straight again following the same indications turning to the left and the right... |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
Y aunque se restringe el paso a los no residentes, los clientes del Hotel pueden entrar. Hemos llegado a la cuesta de Belén, lugar característico de la localidad de mucho encanto por la estrechez de sus calles, pasamos por el Callejón de la Monjas...
And although the road to the hotel says nonresident are restricted, the clients of the Hotel can enter. You have arrived at the hill of Bethlehem, place characteristic of the locality with much enchantment by the narrowness of its streets, you will go through the Alley of the Nuns... |
|
|
|
|
Y estamos junto al Hotel. Para dejar el coche giramos a la derecha y llegamos a la plaza del Cabildo...
And you will be next to the Hotel. In order to leave the car you have to turned to the right and you will arrive at the Town hall... |
|
|
|
Donde se encuentra el Mirador de Arcos. Hemos hecho una descripción del acceso paso a paso, muy detallado, pero realmente tardamos aproximadamente 5 minutos ya que son aproximadamente 1.000 metros.
Where the Viewpoint of Arcos is at. We have made a description of the access step by step, very detailed, but we have actually taken approximately 5 minutes since you are approximately 1.000 meters away. |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
